阅天下

《黑衣人3》中出现了“此恨绵绵无绝期”等诗词和俗语对白   明星网讯  正在热映的由威尔·史密斯主演的《黑衣人3》不仅票房多多，话题也多多，其中文字幕出现“坑爹”“伤不起”和“地沟油”等本土化翻译并引发争议。有影迷认为这样的“接地气”字幕，很欢乐；也有人表示这种脱离语境的翻译让人出戏。对此《黑衣人3》字幕翻译贾秀琰表示接受争议，而曾参与《战马》等大银幕版字幕翻译的毕成功则认为：“通过本土化的幽默来减少喜剧文化上的隔阂，只要不滥用都是合适的。”     现象   《黑衣人3》诗词俗语满天飞   《黑衣人》系列是美国著名科幻喜剧，从第一集开始威尔·史密斯和汤米·李·琼斯嘴里就有各种俏皮话，此番《黑衣人3》首次亮相国内大银幕更是说起了中国式的俏皮话。譬如当探员K在掏出汉堡时，探员J对他念

    杨千嬅父母杨千嬅豪华产房   明星网资讯据香港媒体报道，前天杨千嬅为老公丁子高剖腹诞下7.6磅麟儿。丁子高在微博率先公布喜讯后，前晚彻夜在医院陪伴老婆跟儿子。圈中人纷纷恭喜两人初为人父母，杨千嬅旧爱郑中基亦大方送上祝福，希望丁生丁太趁状态好追多个女儿，他说：“趁他们状态好，快些追个女，凑成一个‘好’字就龙飞凤舞。”   昨天中午杨千嬅父母，丁子高的外祖母、妈妈以及助手到医院探望，记者连声恭喜，杨父笑面迎人说：“多谢。”约一小时后，杨千嬅父母先行离去，问BB样子像谁，他们开心说：“两个都像，眼睛很大。”他们说还没有抱BB，但杨千嬅身体很好。之后丁妈妈拖着丁子高外婆笑着离开。   据杨千嬅经理人公司发言人透露，BB已改英文名“Torres”，跟一位切尔西球星同名，由丁子高和丁妈

    韩星元斌11年前青涩旧照曝光   韩星元斌11年前青涩旧照日前曝光，引发网友热议。   韩国某论坛日前登出了韩星元斌2001年为某牛仔裤品牌拍摄的平面广告照片。照片中，元斌造型略显老土，看起来十分青涩。另外，中国台湾媒体报道元斌可能被选为琼瑶新戏《花非花雾非雾》的主演，“忧郁王子”元斌真是躺着也中枪。

 曾志伟与女星“大玩”   明星网资讯《五觉大战》(英文：battleofthesenses)是香港tvb2012年第一季主打综艺节目。主持人为钱嘉乐、金刚、洪天明。节目于2月19日起，逢周日晚21:00-22:00播出。每集嘉宾分为两组互相挑战，大玩搞笑游戏，考验嘉宾的眼、耳、手、鼻、口五种感官敏锐度。   节目播出后，不少观众狠批节目不健康，意识不良及对女性不尊重，不过，该节目平均收视有28点，最高29点，成功博出位。   近日，香港周刊《东方新地》曝出无线游戏节目《五觉大战》的最新现场照片。据周刊称，由钱嘉乐、金刚、洪天明主持《五觉大战》飞赴新加坡拍摄外景，并邀请来曾志伟、杨思琦等明星，在水上乐园上演了劲爆的一幕。由于尺度过大，很容易被想歪。

    脚踏5寸高跟鞋上阵的李蕴，笑言其身高与未穿鞋的名模相若。   明星网靓模李蕴到电台受访，她表示脚踏的5寸高跟鞋是问好友邓紫棋所借：“对鞋是邓紫棋的，因为昨晚去她家睡觉，都摔两次，差点扭到脚。”有指她第二度发育?她直言：“纯天然，好了少少，做多运动，好像跑步。(要买新内衣?)少少啦，但上年影写真要用Pushup，今年不用托就真的!”她又言清者自清，不担心被指隆胸。

 江若琳（左）穿长袖衫热到全身尽湿   明星网江若琳(Elanne)出席派米活动，著长袖衫的她热到香汗淋漓，她表示忘了在露天场地举行，而稍后又要去无线录影节目，录影厂冷气很冻，所以才穿长袖衫，Elanne自言哄长者有一手，其80岁外婆在厦门居住，她常抽空到当地探望外婆。

 作家六六   明星网资讯今年3月底，《蜗居》编剧六六在微博上高调斗小三，向小三喊话：“我俩回顾过去漫长的23年共同生活的经历，彼此更加坚定希望能够共同度过余下的岁月。”而两个月之后，六六又在微博上发声，称与老公“几近陌路”。此话一出，各方纷纷猜测六六已离婚。六六助理颜小姐表示，这是六六的私人问题不方便回应。随后不愿透露姓名的知情人告诉记者，不确定两人离婚与否，不过两人的婚姻确实有问题。   微博透“婚变”疑云6月5日，编剧六六在微博上发文，“偶得爹（六六老公）在我这整理过往资料。他把曾经为我打印的论坛文章拿出来放在我眼前。我信手翻看一下当年小少妇的爱情笔记，日子里除了风花雪月就是恩爱缠绵。才10年，我再看他已然几近陌路。时间是一把杀猪刀，那头猪，就是我曾经的爱情；时间也是向上攀登的阶

    何超云与赌王合影。   明星网6日晚，澳门赌王何鸿燊的女儿何超云发布一张与爸爸的照片，照片中的何鸿燊精神很好，父女同出镜十分温馨。何超云称被爸爸安慰鼓励，感动落泪。何超云称：“我告诉博士网友不喜欢我短发型，他说没可能取悦所有人，也没必要。况且，就算全世界都不喜欢，还有他。我又哭了。”

    卓文萱防走光   卓文萱防走光卓文萱   明星网上海，日前，台湾演员卓文萱候场被冷落无奈车上补妆毫不介意。   当日，卓文萱在助理的陪同下候场，而主办方没有给演员准备休息的地方，无奈，卓文萱只能在露天等待，但是她完全没有不满，反而和助理有说有笑，随后直接上了摆渡车等待。上车时，卓文萱在助理的搀扶下手捂胸口防走光，坐到车上大秀美腿。与他同车的还有最近同拍摄《爱情是从告白开始的》的演员孙艺洲，孙艺洲为了迁就卓文萱不时的换座位。卓文萱没有休息室补妆，就叫化妆师当众在车上补起了妆来，孙艺洲也是一样的就地补妆。 

金宸希林爽  明星网在当今明星隐私极度透明的情况下，明星们的恋情曝光早已不再是什么新鲜事，近日牵手某女郎、明日闪嫁千万富豪等新闻也不在能够让广大网友们产生丝毫兴趣了，仿佛娱乐圈内那道明星避谈恋爱的隐形规则已经无功自破了。不过最令网友们唏嘘叹、跌眼镜的却是那些曾经与自己的经纪人展开恋情，最终却难修正果的“明星经纪恋”。  近日，网络上曝出了2005年快女全国11强林爽与自己的经纪人金宸希曾是恋人关系，并在谈恋爱期间赠送了经纪人豪车，虽然目前恋爱关系已经终止，但是工作关系尚未结束。分手了便不能做朋友的规律似乎对于“明星经纪恋”并未起丝毫作用。  据悉，金宸希因与林爽分手，而上了时下比较流行的相亲节目去寻找另一半。但是金宸希自己在节目不慎曝出自己的车是自己的艺人送的，为了方便接送艺人