阅天下

3月11日，十三届全国人大四次会议闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。3月11日，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。以下为本次记者会双语要点摘录：关于就业Employmentisthefoundationofpeople'swell-beinganddevelopmentaswellasasourceofwealth.“民生在勤，勤则不匮”。Chinastillfacesmountingpressuresinboostingemploymentthisyear,asabo

在今日召开的浙江疫情防控工作新闻发布会上，杭州市卫健委副主任王旭初回答记者提问时介绍：3月份以来，在短短的10多天，杭州发生了4起独立的疫情，整个疫情的态势呈现出多点、多源、多发的特点，疫情之间间隔的时间越来越短。0310的萧山疫情，由于我们执行了非常严格的管控措施，及时发现了这个有中高风险旅居史的人员，及时把他纳入管控，有效地降低了传播风险，0310的萧山疫情到目前为止没有进一步续发病例的产生。另外，0309的余杭疫情，是我市自1.26疫情以来最严重也是最复杂的一次疫情，呈现出暴发的态势。目前，所有的病例均是物流的从业人员，发病最早的是3月3日；物流邮件也被发现存在广泛的污染。采集环境和物品标本320份，共检出阳性25份，检出率7.81%

3月10日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例555例。其中境外输入病例158例（广东51例，上海32例，甘肃21例，北京15例，广西9例，天津6例，四川6例，湖北4例，河南3例，黑龙江2例，浙江2例，安徽2例，重庆2例，吉林1例，福建1例，云南1例），含20例由无症状感染者转为确诊病例（广东8例，四川6例，浙江2例，河南2例，北京1例，天津1例）；本土病例397例（山东121例，其中青岛市103例、威海市8例、德州市6例、烟台市3例、淄博市1例；吉林98例，其中吉林市93例、延边朝鲜族自治州3例、长春市2例；江苏36例，其中连云港市34例、南京市2例；甘肃26例，其中兰州新区15例、白银市8例、兰州市3例；天津18例，其中西青区10例、津南区3

3月11日上午十三届全国人大五次会议闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。彭博社记者：50年前，美国总统尼克松对中国的访问开启了美国对华接触的时代，去年拜登政府宣布这一时代已经结束，美中两国现在正进入激烈竞争的时期。您是否同意这一评价？禁止在华销售美国的半导体以及禁止中国企业在美上市这样的情形会不会变得越来越常见呢？李克强：50年前，中美两国打破坚冰，开启了关系正常化航程。半个世纪过去了，两国关系虽然时有磕磕碰碰，但一直是向前发展的。我们还是希望，双方按照两国元首去年年底视频会晤达成的共识，相互尊重、和平共处、合作共赢，以理性和建设性的方式妥善管控分歧，尊重彼此的核心利益和重大关切。还是要多对话、多沟通。既然双方互

中国青年报客户端3月11日电（中青报·中青网记者刘尚君叶雨婷王鑫昕焦敏龙）今天上午，在十三届全国人大五次会议闭幕会后的记者会上，李克强总理谈到，回顾过去四年的历程，面对新冠肺炎疫情及其给经济带来严重冲击的巨大挑战，本届政府志不求易、事不避难、行不避险，尽了最大努力。　　李克强表示，这些年，我们锲而不舍、一以贯之，创新施政方式，用保持经济运行在合理区间等方式来应对周期性的经济波动，尤其是把宏观政策的实施直面市场主体的需求；坚定推进改革，减除繁苛，维护公正，培育和壮大市场主体和新动能，激发市场活力和社会创造力；坚持就业优先，把握国情实际，注重保障基本民生，等等。　　“政府工作有人民群众认可的地方，也有与他们的期盼有差距和不足的地方，这些我们是清楚的。”李克强说。　　

3月11日上午，十三届全国人大五次会议闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。　　李克强谈5.5%左右经济增速预期目标：制定宏观政策是从中国国情实际出发的，高水平上的稳就是进。

3月11日上午十三届全国人大五次会议闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。　　台湾东森新媒体ETtoday记者：在疫情持续蔓延、两岸关系不确定不稳定性增加的情况下，请问大陆方面将如何应对台海局势，维持并且增进两岸民众的福祉？谢谢。　　李克强：我们的对台大政方针是明确的，我在政府工作报告中已经作了表述，就是坚持一个中国原则和“九二共识”，坚决反对“台独”分裂行径，推动两岸关系和平发展和祖国统一。　　李克强：两岸同胞说到底是一家人，手足亲情任何时候是割不断的，我们愿意继续同广大台湾同胞分享发展机遇，对来大陆发展的台湾同胞提供同等待遇，为他们办实事、做好事、解难事。只要两岸同胞和衷共济、团结向前，就一定能够推动两岸关系和平发展，共享中华

【李克强:今年要实现身份证电子化】3月11日上午，十三届全国人大五次会议闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅出席记者会并回答中外记者提问。李克强表示，我们今年要实施一项政策，就是把人们常用的身份证电子化，也就是说，你拿着手机在有关事项上一扫码，就办成了。那当然，我们也要为那些不用智能手机的人，特别是老人提供便利，还要保障公民的信息安全和隐私。

#2022两会#【#总理说要给骑手们系上安全带#】国务院总理李克强今天在在记者会上谈到灵活就业问题。他说，目前灵活就业有2亿多人，形式多样，就业面广。他们风里来雨里去，确实很辛苦。作为政府，对侵害他们劳动权益的，乃至于劳动保障问题，我们要逐步采取完善的政策，要给这些骑手们系上安全带。要让灵活就业形态既解燃眉之急，还要富有活力和创造力。（中青报两会报道组）　　

3月9日，浙江杭州新增1例确诊病例，在顺丰速运余杭中转场工作。3月10日傍晚，余杭区新冠病毒肺炎疫情防控指挥部发出短信，提醒收到经该中转场中转的快递的人员，立刻报备并进行核酸检测。截至3月10日22时，杭州顺丰速运余杭中转场已有11名工作人员确诊。除病例1自诉3月9日凌晨1时出现发热症状，上午到仁和街道社区卫生服务中心就诊后确诊外，其余10人均在管控范围内发现。顺丰速运余杭中转场11例确诊病例详情及行程轨迹据“杭州发布”消息，顺丰速运余杭中转场11例确诊病例详情如下：病例1：现住址为余杭区仁和街道永胜村沈家斗。自诉3月9日凌晨1时出现发热症状，上午到仁和街道社区卫生服务中心就诊，核酸检测初筛阳性，经